海外研修の記録


　海外研修というのは、学生の立場に立った綿密な企画と周到な準備があれば、最高の教育形態になりうる。私は、自分の海外体験からも、1986年に跡見に来る前から、海外研修には常に深い関心をもってきた。

　跡見短大「英文」として初めて海外研修を実施したのは、1988年のことである。当時はまだ、海外へ学生を集団で連れて行くというのは、それほど一般的ではなかった。「英文」の会議でも、最初は賛成者が誰もいなかった。教授会でも、「事故が起こったらどうするのか」と聞かれたりした。私はただ、「事故が起こらないように祈るだけです」と答えた。

　海外旅行にはどうしても危険がつきまとう。いくら高い教育効果が望めるからといって、多くの女子学生を安易な気持ちで海外へ連れ出せるものではない。事故が起こったらどうするか。言われなくとも、そのことは常に私のこころに重くのしかかっていた。毎回、出発してから無事に帰国するまで、私には、多くの学生たちのいのちを預かっているのだという意識が、いつも胸の奥深くにたたみ込まれていた。

　翌年（1989年）からは、この「英文」の海外研修のほかに、現地調査と十分な検討を経た上で、「英文」授業科目としてのホームステイによる「英語海外研修」を発足させた。ホームステイは必ず「一人一家庭」の原則を貫くことにした。このような形での約一ヶ月の英語圏での生活は、学生たちにとっては極めて有意義な生活体験の場になる。しかしこれも、引率者としては、参加学生たちの英語学習のみならず、健康や生活、安全面での責任も一手に引き受けなければならず、決して楽ではなかった。私は、出発から帰国まで毎回、文字通り、参加学生たちの無事を祈り続けていた。

　「英文」の海外研修旅行が、中止になってからは、1993年春に私の「比較文化論」の履修者を対象とする第一回の海外研修旅行を実施した。比較文化論は、英文以外の学生にも履修を認めていたので、この研修旅行には、毎年、国文や家政、生芸の学生たちも参加することになる。

　跡見で私が関わってきたこのような海外研修を振り返ってみると、1990年の「英語海外研修」（「英会話Ｃ」）の二クラスのうちの一つを内藤歓修助教授（当時）が担当し、その後二度単独で、吉田信夫講師が担当したのを除いて、英文専攻関連の海外研修はほとんど私一人で担当してきたことになる。「英文」が３回、「比較文化論」が８回、「英語海外研修」が９回で、計２０回である。

　これらの２０回の旅行は、何れも、学生たちのこころに、忘れがたい想い出と深い感動を刻み込んでいったように思う。私は帰国後、毎回、それらの学生たちの声を、EVERGREENに特集し、「英文宴」にも載せてきた。海外研修参加者たちが卒業した後の会合などにも、何度か招かれて出席したことがあるが、跡見での海外研修が極めて思い出深く、精神的にも大きな影響を受けてきたというのが、彼女らの異口同音に洩らす感慨であった。

　 しかし、すべてが順調であったわけではない。特に、1999年度の英語海外研修は出発前から、英語の学力低下と一部の学生たちの軽佻浮薄の言動が目立った。そしてアメリカへ行ってからも、滞在先の家庭にとけ込もうとせず、遂に複数のホストファミリーから学生たちの同居を忌避されるという「前代未聞」の事態が起きてしまった。帰国後のレポートを出すのに、「その郵送料は誰が払ってくれるのか」と臆面もなく声を張り上げる無知高慢の「問題児」もいた。いずれも、かっての跡見では考えられない醜悪さで、通算１８回目の最終段階に至って、英語海外研修も大きな曲がり角にきていることを思い知らされることになる。

　 一部のこころない学生たちのために、この1999年の「英語海外研修」だけが、多くの美しく懐かしい想い出の中で唯一の汚点となったが、それ以外の、順調に進んだ研修の場合でも、海外へ出ればやはり、何かと心配がつきまとった。学生たちの健康だけをとりあげても、風邪、発熱といった軽い程度のものから、医者をよんだり、病院に連れて行ったり、帰国当日の発疹で帰国を一週間、差し止められるなどの重い症状のものに至るまで、いろいろなことがあり、何の心配もしないですんだことは一度もない。

　 しかし、それだけに、ともかくも無事帰国できたときの安堵感はひとしおであった。無事に帰国するたびに、私は誰よりもまず学生たちに感謝した。帰国後、毎回、参加学生たち全員を私が招待して、旅行中のスライド写真と食事を楽しむ会合をもったが、それは学生たちに対する私のささやかな「恩返し」のつもりであった。

　大学教授の職務は、もとより研究と教育であって、業績としての研究論文の数などがしばしば問題にされる。しかし、私のように研究者として未熟な者にとっては、業績らしいものがもしあるとすれば、論文よりもこの海外研修であったかもしれない。これらの２０回の海外研修を大過なく実施してきたことは、少なくとも私にとっては、大きな仕事であった。それだけに、私は、２０回の海外研修を、人身事故も起こさず無事に終えることのできた「幸運」に、今改めて深く感謝したい気持ちになっている。

　以下、私が関わってきた「英文」関連の海外研修を実施時期順に並べ、「英文」の記録として書き残しておくことにしたい。なお、利用航空会社はつぎのようにコードで表すことにする。

　AA=アメリカン航空　AF=エールフランス国営航空 AN=アンセット・オーストラリア航空 AY=フィンランド航空 AZ=アリタリア航空　BA=ブリティッシュ・エアウエイズ BD=ブリティッシュ・ミッドランド航空　DL=デルタ航空 　JL=日本航空 NW=ノースウエスト航空　 OA=オリンピック航空　TK=トルコ航空 UA=ユナイテッド航空 VS=ヴァージン・アトランティック航空


　１ 「英文」第一回海外研修旅行（ヨーロッパ）

期　間　1988年2月12日～2月21日（十日間）
参加者　一年生45名、二年生40名（計85名）
行　程　成田→パリ→ロンドン→オックスフォード→ストラットフォード→ケンブリッジ→ロンドン→パリ→成田
ホテル　London： Hotel Europe, South Kensington
　　　　　Stratford： Hotel Moat House International
　　　　　Cambridge： Hotel Moat House
　　　　　Paris： Hotel Frantour, Gare de Lyon
同　行 浅原義雄、内藤歓修、各助教授。看護婦1名。
参加費　24万9千円
旅行社　ワールド航空

2月12日（金） 16時、スーツケースを持参して跡見短大に集合、専用バスで成田空港へ。成田21時発AF機でアンカレッジを経由してヨーロッパへ向かう。
2月13日（土） 午前6時40分パリ着。航空機を乗り換え、一路ロンドンへ。到着後、ロンドン市内観光、ウエストミンスター寺院やロンドン塔を見た後で、午後は自由時間。
2月14日（日） 午前、専用バスでウィンザー城へ。その後、オックスフォード大学へ。クライストチャーチ、マートン校などを見学する。夕刻ストラットフォードへ向かう。
2月15日（月） 午前、ストラットフォード観光、シェイクスピアの生家、アン・ハサウエイの家などを見て回る。午後は自由行動。その後ケンブリッジへ。
2月16日（火） 午前、ケンブリッジ大学を見て回る。学生たちをグループに分けて、現地のイギリス人ガイドに英語で説明してもらった。午後、ロンドンへ向かう。
2月17日（水） 終日、ロンドン市内自由行動。
2月18日（木） 午前、ロンドンより空路パリへ。到着後、パリ市内観光。
2月19日（金） 午前、ベルサイユ宮殿観光。午後、自由行動。夜、ホテルのレストランで打ち上げの会食。
2月20日（土） 12時25分、AF機でモスクワを経て成田へ。
2月21日（日） 午前9時40分、成田着。

【資料】「英文宴」５号


　２ 「英文」第二回海外研修旅行（アメリカ）

期　間　1989年2月24日～3月5日（十日間）
参加者　一年生70名、二年生46名　（計106名）
行　程　成田→アトランタ→ニューヨークニューオリンズ→ロサンゼルス→アナハイム→サンディエゴ→ティファナ→ロサンゼルス→成田
ホテル　Atlanta： Atlanta Hilton & Towers
　　　　　New York： New York Penta Hotel
　　　　　New Orleans： New Orleans Hilton Riverside & Towers
　　　　　Los Angeles： Sheraton Anaheim
同　行 浅原義雄、内藤歓修、各助教授。看護婦1名。添乗員3名。
参加費　24万9千円
旅行社　近畿日本ツーリスト

2月24日（金） 13時、跡見短大に集合、専用バスで成田空港へ。成田18時50分発DL機でアトランタへ。途中、ポートランドで入国審査を受け、一九時一七分アトランタ着。
2月25日（土） 午前、アトランタ市内観光。プランテーション・ハウス、ストーン・マウンテンなど。午後、近郊のコミュニティカレッジ訪問。アトランタ泊。
2月26日（日） 8時30分DL機でニューヨークへ。10時29分着後、ニューヨーク市内観光。バッテリーパーク、国連本部、セントラルパーク、コロンビア大学など。ニューヨーク泊。学生のスーツケース一個、盗難にあう。翌日発見。
2月27日（月） 終日、自由行動。夜、ミュージカル「レ・ミゼラブル」観劇。ニューヨーク泊。
2月28日（火） 午前、自由行動。14時35分発DL機でニューオリンズへ。16時32分着後、ニューオリンズ市内観光。ニューオリンズ泊。
3月1日（水） 午前、ミシシッピ川クルーズ。午後、自由行動。夜、デキシーランドジャズを楽しむ。
3月2日（木） 9時30分DL機でロサンゼルスへ。11時33分着後、ロサンゼルス市内観光。オルベラ街、リトル東京、チャイニーズシアター、UCLAなど。観光後、アナハイムのホテルへ。アナハイム泊。
3月3日（金） 午前、専用バスでサンディエゴ市内観光。ロマ岬など。国境を越えてメキシコのティファナへ。午後、アナハイム帰着後、ディズニーランドで遊ぶ。
3月4日（土） ロサンゼルス7時40分発DL機で、ポートランドへ。ポートランド13時15分発DL機で成田へ。
3月5日（日） 16時30分、成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集６号 （関連記事１号）
　「英文宴」６号


　３　第一回英語海外研修「英会話Ｃ」（オーストラリア）　

期　間　1989年7月24日～8月18日（26日間）
参加者　英文一年生45名
研修地　クィーンズランド州ブリスベーン市郊外
グループA（15名）Rochedale State School
グループB（15名）Kimberly Park Plaza
グループC（15名）Logan Uniting Church
行　程 成田→ホノルル→シドニー→ブリスベーン→シドニー→ホノルル→成田
ホテル Honolulu： Outrigger Waikiki Tower
　　　　　Sydney： Gazebo Ramada Hotel
参加費　33万8千円
旅行社 アイ・エス・エイ（ISA)

7月24日（月） 15時、跡見短大に集合。専用バスで成田へ。成田21時30分発のUA機でホノルルへ向かう。同日、九時五分ホノルル着。専用バスでホノルル市内観光の後、午後、ホテルにチェックイン。
7月25日（火） ホノルルにて、終日フリータイム。
7月26日（水） 午前一時、UA機でシドニーへ。
7月27日（木） 10時25分シドニー着。国内線に乗り換えてブリスベーンに14時半着。専用バスでスタディセンターへ向かい、ホストファミリーと面会後、一人一家庭、ホームステイ開始。
7月28日（金）　　～
8月14日（月）		 英語集中授業。
　月～金曜日、一日３時間（9時～12時）90分授業2回。一週8回、三週24回。
　午後はクラブ活動、フィールド・トリップ週2回、ブリスベーン市内観光、ローンパイン・コアラ保護区見学、ゴールド・コースト観光など。
　　ウェルカム・パーティー、サヨナラ・パーティー、終了証授与式。
8月15日（火） 9時、ホストファミリーに別れを告げて、バスで空港へ。AN機で13時20分シドニー着。専用バスでシドニ市内ー観光。夕方、市内のホテルにチェックイン。
8月16日（水） シドニー市内、終日自由行動。
8月17日（木） 13時25分シドニー発UA機でホノルル経由、成田へ。
8月18日（金） 午前6時10分、成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集12号（関連記事 ７、13、25号）
　「英文宴」６号


　４　「英文」第三回海外研修旅行（ヨーロッパ）

期　間　1990年2月24日～3月8日（13日間）
参加者　一年生38名、二年生28名（計66名）
行　程　成田→パリ→ロンドン→エジンバラ→ヨーク→バーミンガム→ロンドン→ローマ→ロンドン→成田
ホテル　London ：Hotel Europe (South Kensington)
　　　　　Edinburgh： Crest Hotel Edinburgh
　　　　　York： Crest York Hotel
　　　　　Paris： Hotel Frantour Chateau Landon
　　　　　Birmingham： Apollo Hotel
　　　　　Roma： Residence Palace Hotel
同　行 中尾一人、浅原義雄、土屋博映、安藤幸、各教授、内藤歓修助教授、二川美千代副手。
参加費　29万8千円
旅行社　日本交通公社

2月24日（土） 成田12時30分発VS機でロンドン経由パリへ。21時半パリ到着後、ホテルにチェックイン。　　パリ泊。
2月25日（月） 午前、バスでパリ市内半日観光。午後は自由行動。パリ泊。
2月26日（月） パリ市内、終日自由行動。パリ泊。
2月27日（火） パリ発ロンドン14時着。ロンドン市内半日観光のあと、自由行動。夜はミュージカル「スターライト・エキスプレス」観劇。ロンドン泊。U学生、体調を崩して医者の来診を受ける。
2月28日（水） キングスクロス駅までバスで行き、特急列車でエジンバラへ。午後、専用バスで半日市内観光。エジンバラ泊。

　画像拡大
1990.2.25　パリを観光してノートルダム寺院の裏庭で。
この後、ロンドン、ローマなどを訪れる。左端が私。


3月1日（木） 午前、専用バスで約5時間走りヨークへ。午後、ヨーク市内半日観光。ヨーク泊。
3月2日（金） 午前、ヨークを出て、ワーウィック城見学の後、バーミンガムへ。午後、市内見学。バーミンガム泊。
3月3日（土） 午前、ストラトフォードへ向かい、シェイクスピアの生家などを見てまわって、オックスフォード大学へ。夕方、ロンドン着。ロンドン泊。
3月4日（日） 10時30分発のAF機でローマへ。市内観光のあと夜は、カンツォーネ・ディナーショウ。ローマ泊。
3月5日（月） 自由行動または、ナポリ・ポンペイ一日見学。ローマ泊。
3月6日（火） 午前、自由行動。午後2時50分のAF機でロンドンへ。ロンドン泊。
3月7日（水） 出発まで自由行動。午後1時のVS機で成田へ。
3月8日（木） 午前9時30分成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集 18号
　「英文宴」７号


　５　第二回英語海外研修「英会話Ｃ」（アメリカ）　

期　間　1990年7月25日～8月19日（26日間）
参加者　英文一年生34名
研修地　ワシントン州ベリンガム市
グループA（17名）Seventh-Day Adventist Church
グループB（17名）Seventh-Day Adventist Church
行　程 成田→シアトル→バンクーバー→シアトル→サンフランシスコ→成田
ホテル Vancouver： Days Inn of America
　　　　　San Francisco： Hotel Californian
参加費　35万9千円
旅行社 アイ・エス・エイ（ISA)

7月26日（木） 16時、NW機でシアトルへ。　国際日付変更線通過。同日、8時55分シアトル着。専用バスでベリンガム市のスタディセンターへ向かう。ホストファミリーと面会して、一人一家庭、ホームステイ開始。
7月27日（金）
　～
8月15日（水）		 英語集中授業。
　　月～金曜日、一日3時間（9時～12時）90分授業2回。午後はクラブ活動、フィールド・トリップ週2回、シアトル市内観光、西ワシントン大学訪問、Whatcom Museum見学など。
　　ウェルカム・パーティー、サヨナラ・パーティー、終了証授与式。
7月29日（日） 学生たちとWatcom Lakeで水上スキーを楽しむ。私も初めての水上スキーで湖を一周した。
8月16日（木） 午前九時、ホストファミリーに別れを告げて、専用バスでバンクーバーへ。到着後、市内観光。バンクーバー泊。
8月17日（金） ホテルをチェックアウト後、専用バスでシアトル空港へ。US機でサンフランシスコ到着後、ホテルにチェックイン。
8月18日（土） 専用バスで市内観光後、自由行動。
8月19日（日） 13時35分サンフランシスコ発NW機で成田へ。
8月20日（月） 16時30分、成田着。Ｋ学生は水痘で発疹のため、サンフランシスコに留まることになった。学生たちを機内に誘導したあと、私は降りて、Shannon Court Hotelで26日まで過ごした。Ｋ学生の回復を待って、27日に帰国。

【資料】 EVERGREEN 特集 23号（関連記事）24、25号
　「英文宴」７号


　６　第三回英語海外研修「英会話Ｃ」（アメリカ）　

期　間　1992年7月29日～8月26日（29日間）
参加者　英文一年生40名
研修地　ワシントン州シアトル市周辺
グループA（26名）Northshore Baptist Church,Bothel, Washington
グループB（14名）　Overlake Christian Church, Kirkland, Washington

　画像拡大
2000.8.12　跡見視聴覚教室前で。ワシントン州での英語海外研修
から８年目の再会を果たした卒業生たち29名。現地教員　Paul, Riz
と共に。このあと夕食会に臨む。


行　程 成田→シアトル→バンクーバー→シアトル→サンフランシスコ→成田
ホテル Vancouver： Hotel Georgia
　　　　　San Francisco： Shannon Court Hotel
参加費　39万5千円
旅行社 アイ・エス・エイ（ISA)

7月29日（水） 16時30分、UA機でサンフランシスコ経由、シアトルへ。同日、15時26分シアトル着。専用バスでシアトル郊外のスタディセンターへ向かう。　　　ホストファミリーと面会して、一人一家庭、ホームステイ開始。
7月30日（木）
　～
8月21日（金）		 英語集中授業。　
　月～金曜日、一日3時間（9時～12時）90分授業2回。午後はクラブ活動、フィールド・トリップ週2回、シアトル市内観光、ワシントン大学、大学病院訪問、Mt.Raineirハイキングなど。
　　ウェルカム・パーティー、サヨナラ・パーティー、終了証授与式。
8月22日（土） 午前九時半、ホストファミリーに別れを告げて、専用バスでバンクーバーへ。到着後、市内観光。バンクーバー泊。
8月23日（日） ホテルをチェックアウト後、専用バスでバンクーバー空港へ。UA機でシアトル経由サンフランシスコへ飛ぶ。到着後、ホテルにチェックイン。
8月24日（月） 専用バスで市内観光後、午後、自由行動。
8月25日（火） 12時45分サンフランシスコ発UA機で成田へ。
8月26日（水） 15時30分、成田着。

【資料】EVERGREEN 特集 37, 107号
　（関連記事７、13、25号）
　「英文宴」９号


　７　「比較文化論」第一回海外研修旅行（アメリカ）
　
期　間　1993年2月24日～3月8日（13日間）
参加者　英文＝一年生9名、二年生11名
　　　　　　国文＝一年生19名、二年生2名（計41名）
行　程　成田→ボストン→ニューヨーク→ニューオーリンズ→ダラス→ロサンゼルス→成田
ホテル　Boston： Midtown Hotel
　　　　　New York： Omni-Park Central Hotel
　　　　　New Orleans： Monteleone Hotel
　　　　　Dallas： Dallas Parkway Hilton
　　　　　Los Angeles： Sheraton Anaheim Hotel
同　行 土屋博映、安藤幸、各教授。
参加費　29万9千円
旅行社　近畿日本ツーリスト

2月24日（水） 成田19時5分発AA機でダラス経由ボストンへ。21時40分に到着後、ホテルにチェックイン。ボストン泊。
2月25日（木） 終日、専用バスでボストン市内観光。ボストンコモン、フリーダムトレイル、ハーバード大学、MITなどを見てまわる。ボストン泊。
2月26日（金） アムトラック鉄道でニューヨークへ。午後2時14分ニューヨーク着後、ホテルへ。その後自由行動。　ニューヨーク泊。
2月27日（土） 終日、ニューヨーク市内観光。コロンビア大学、バッテリーパーク、国連本部、セントラルパークなど。　ニューヨーク泊。
2月28日（日） 13時、ニューヨーク発AA機でナッシュビル経由ニューオリンズへ。16時45分着後、ホテルにチ ェックイン。ニューオリンズ泊。
3月1日（月） 終日、ニューオリンズ市内観光、ミシシッピ川クルーズ。ニューオリンズ泊。
3月2日（火） ニューオリンズ13時30分発AA機でダラスへ。15時6分着後、ホテルにチェックイン。自由行動。ダラス泊。
3月3日（水） 午前、ダラス市内観光、ケネディ・メモリアルプラザ、ブライアン・キャビンなど。午後、自由行動。ダラス泊。
3月4日（木） 11時ダラス発のAA機で、12時7分ロサンゼルス着。ロサンゼルス市内観光。チャイニーズ・シアター、オリベラ街など。ロサンゼルス泊。
3月5日（金） サンディエゴ観光後メキシコへ入る。ティファナ観光。ロサンゼルス泊。
3月6日（土） 終日、ディズニーランドで遊ぶ。ロサンゼルス泊。
3月7日（日） 10時45分ロサンゼルス発AA機で、サンノゼ経由成田へ。
3月8日（月） 16時55分成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集 41号


　８　第四回英語海外研修「英会話Ｃ」（イギリス）

期　間　1993年7月26日～8月23日（29日間）
参加者　英文一年生35名
研修地　ロンドン郊外、エンフィールド市。
　　　　　　Enfield Grammar-Upper School, Enfield.
行　程 　成田→ロンドン→エジンバラ→ロンドン→成田
参加費　43万8千円
旅行社 　アイ・エス・エイ（ISA)

7月26日（月） 10時50分、VS機でロンドンへ。15時25分ロンドン着後、専用バスでエンフィールド市のスタディセンターへ向かう。ホストファミリーと面会して、一人一家庭、ホームステイ開始。
7月27日（火)
　～
8月18日（水）		 英語集中授業。
　月～金曜日、一日3時間（9時～12時）90分授業2回。午後はクラブ活動、フィールド・トリップ週2回、大英博物館、ウィンザー城、ロンドン市内観光、オックスフォード、ヴィクトリア・アルバート博物館など。
　　ウェルカム・パーティー、サヨナラ・パーティー、終了証授与式。
8月17日（火） S学生の顔に発疹がでて、ロンドンの病院へ連れて行く。
8月19日（木）
　～
8月21日（土）		 自由行動。
8月22日（日） 午前9時ホストファミリーに別れを告げ、専用バスでヒースロー空港へ。12時55分発VS機で帰国の途につく。
8月23日（月） 午前8時50分成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集 45号
　「英文宴」10号


　９　「比較文化論」第二回海外研修旅行（ヨーロッパ）
　
期　間　1994年2月22日～3月6日（13日間）
参加者　英文＝一年生2名、二年生9名
　　　　　　国文＝一年生5名、二年生28名（計44名）
行　程　成田→ロンドン→ローマ→アッシジ→フローレンス→ピサ→ミラノ→ジュネーブ→パリ→成田
ホテル　London： Regents Park Hilton
　　　　　Rome： Hotel Palatino
　　　　　Florence： Star Hotel Michelangelo
　　　　　Pisa： Hotel Duomo Grand
　　　　　Milan： Star Hotel Splendido
　　　　　Geneva： Hotel De Berne
　　　　　Paris： Hotel Sofitel Paris Porte de Sevres
同　行 土屋博映、安藤幸、各教授。
参加費　29万8千円
旅行社　東急観光

2月22日（火） 成田11時発BA機でロンドンへ。15時35分着後、バスでホテルにチェックイン。
2月23日（水） 午前、ロンドン市内半日観光。ウエストミンスター寺院、バッキンガム宮殿など。ロンドン泊。
2月24日（木） ウィンザー城観光、または自由行動。
2月25日（金） 午前、自由行動。一四時、BA機でローマへ。着後、ホテルにチェックイン。ローマ泊。
2月26日（土） ローマ市内一日観光。バチカン美術館、カタコンベ遺跡など。ローマ泊。
2月27日（日） 午前、専用バスでアッシジへ（180㌔）。着後、市内観光。サン・フランチェスコ寺院、サンタ・キアーラ教会など。午後、フローレンスへ走る（175㌔）。着後、市内観光。ドゥオーモ、市庁舎など。フローレンス泊。
2月28日（月） フローレンス半日観光。ウフィツィ美術館など。午後、ピサへ。着後、市内観光。ピサの斜塔、洗礼堂など。ピサ泊。
3月1日（火） 午前、バスでミラノへ（280㌔）。着後、市内観光。大聖堂、スカラ座など。ミラノ泊。
3月2日（水） 午前、バスでジュネーブへ（360㌔）。　　着後、市内観光。宗教改革記念碑、旧市街など。ジュネーブ泊。
3月3日（木） 午前、フランス新幹線TGVでパリへ。着後、市内観光。コンコルド広場、ノートルダム寺院、シャンゼリゼ通りなど。パリ泊。
3月4日（金） 終日自由行動またはベルサイユ宮殿観光。
3月5日（土） パリ11時40分発AY機でヘルシンキ経由成田へ。
3月6日（日） 8時55分成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集 50号


　１０　第五回英語海外研修「英会話Ｃ」（アメリカ）　

期　間　1994年7月26日～8月24日（30間）
参加者　英文一年生22名
研修地　ワシントン州タコマ市　Trinity Lutheran Church,Tacoma, Washington
行　程 　成田→サンフランシスコ→タコマ→シアトル→ヴィクトリア→ダンカン→シアトル→サンフランシスコ→ヨセミテ→サンフランシスコ→成田
ホテル Duncan(B.C.)： Thunderbird Motor Inn
　　　　　Yosemite： Yosemite Marriott Tenaya Lodge
　　　　　San Francisco： Shannon Court Hotel
同　行 引率・吉田信夫講師に私が同行
参加費　43万2千円
旅行社 アイ・エス・エイ（ISA)

7月26日（火） 16時20分、UA機でサンフランシスコ経由、シアトルへ。同日、13時28分シアトル着。専用バスでタコマのスタディセンターへ向かう。ホストファミリーと面会して、一人一家庭、ホームステイ開始。
7月27日（水）
　～
8月17日（水）		 英語集中授業。
　月～金曜日、一日3時間（9時～12時）90分授業2回。午後はクラブ活動、フィールド・トリップ週2回、シアトル市内観光、ワシントン大学、Mt.Raineirハイキングなど。
　　ウェルカム・パーティー、サヨナラ・パーティー、終了証授与式。
8月18日（木） 午前九時、ホストファミリーに別れを告げて、専用バスでシアトル港へ。フェリーでヴィクトリア（カナダ）へ。　着後、ヴィクトリア市内観光。ダンカン泊。
8月19日（金） ヴィクトリア港からフェリーでシアトルへ。シアトル発12時30分UA機でサンフランシスコに14時30分着。専用バスでヨセミテ国立公園へ。着後、ホテルにチェックイン。
8月20日（土） 終日、ヨセミテ観光。ヨセミテ泊。
8月21日（日） 午前、ホテルからバスでサンフランシスコへ。サンフランシスコ市内観光後、自由行動。
8月22日（月） サンフランシスコ市内、終日自由行動。
8月23日（火） サンフランシスコ11時20分発UA機で成田へ。
8月24日（水） 15時15分、成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集 54号
　 「英文宴」11号


　１１ 「比較文化論」第三回海外研修旅行（ヨーロッパ）
　
期　間　1995年2月23日～3月7日（13日間）
参加者　英文＝一年生8名、二年生12名
　　　　　　国文＝一年生3名、二年生9名（計32名）
行　程　成田→ロンドン→アテネ→ローマ→アッシジ→フローレンス→ミラノ→パリ→成田
ホテル　London： Regents Park Hilton
　　　　　Athens： Golden Age Hotel
　　　　　Rome： Hotel Palatino
　　　　　Florence： Jolly Carlton Hotel
　　　　　Paris： Hotel Sofitel Paris Porte de Sevres
参加費　二十九万八千円
旅行社　東急観光

2月23日（木） 成田11時発BA機でロンドンへ。15時着後、バスでホテルにチェックイン。ロンドン泊。
2月24日（金） 午前、ロンドン市内半日観光。ウエストミンスター寺院、バッキンガム宮殿、ロンドン塔など。午後、自由行動。
2月25日（土） 終日、自由行動。
2月26日（日） 11時30分OA機でアテネへ。16時55分着後、ホテルにチェックイン。アテネ泊。
2月27日（月） アテネ市内一日観光。オリンピック・スタディアム、アクロポリスの丘、王宮など。アテネ泊。
2月28日（火） 12時25分OA機でローマへ。13時15分着後、ローマ市内観光。トレビの泉など。ローマ泊。
3月1日（水） 終日、ローマ市内観光、サン・ピエトロ寺院、コロッセオ、カタコンベなど。ローマ泊。
3月2日（木） 午前、専用バスでアッシジへ（180㌔）。着後、アッシジ市内観光。サン・フランチェスコ寺院、サンタ・キアーラ教会など。さらにバスでフローレンスへ（190㌔）。着後、フローレンス市内観光。ドゥオーモなど。フローレンス泊。
3月3日（金） 午前、フローレンス市内観光。ウフィツィ美術館、市庁舎など。午後、バスでミラノへ（298㌔）。ミラノ15時25分発AZ機でパリへ。16時55分パリ着後、ホテルへ。パリ泊。
3月4日（土） 午前、パリ市内観光。ノートルダム寺院コンコルド広場、シャンゼリゼ通りなど。午後、自由行動。
3月5日（日） パリ市内終日自由行動。パリ泊。
3月6日（月） パリ10時30分発BA機で、ロンドン経由、成田へ。
3月7日（火） 8時50分、成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集 59号


　１２　第六回英語海外研修（イギリス）　

期　間　1995年7月26日～8月22日（28日間）
参加者　英文一年生36名
研修地　ロンドン北西約200㌔、Malvern College
　　　　　　Great Malvern, Worcester.
行　程 成田→ロンドン→エジンバラ→ロンドン→成田
ホテル London： Kensington Hilton
参加費　48万8千円
旅行社 東急観光

7月26日（水） 11時45分、JL機でロンドンへ。16時25分ロンドン着後、専用バスでホテルへ。ロンドン泊。
7月27日（木） 午前、ロンドン市内観光、バッキンガム宮殿、ロンドン塔など。チャイナタウンで昼食後、専用バスで　研修地のグレイトモーバンへ。着後、ホストファミリーと面会して、一人一家庭、ホームステイ開始。
7月28日（金） 英語研修開講式、クラス編成、現地教員紹介、オリエンテーション。
7月29日（土）
　～
8月17日（木）		 英語集中授業。
　月～金曜日、午前：授業（四時限）、午後：課外活動、テニス、乗馬など。
　　毎週土曜日、バスハイキング、ストラットフォード、バース、ウェールズなど。最終日、終了式、サヨナラ・パーティー。
8月18日（金） 九時研修地を後にしてオックスフォードへ。美術館などを見学の後、ロンドンへ。ロンドン泊。
8月19日（土） 終日ロンドン市内観光。ウェストミンスター寺院、大英博物館など。
8月20日（日） 終日、自由行動。夕食はホテルでディナー。
8月21日（月） 午前中、自由行動。19時45分ロンドンヒースロー空港発JL機で帰国の途へ。
8月22日（火） 15時25分、成田着。

　【資料】 EVERGREEN 特集 63号
　 「英文宴」12号
　　武本昌三『イギリス・比較文化の旅』（鷹書房弓プレス） 103～111頁


　１３ 「比較文化論」第四回海外研修旅行（ヨーロッパ）
　
期　間　1996年2月22日～3月5日（13日間）
参加者　英文＝一年生9名、二年生19名
国文＝一年生2名、二年生3名
家政＝一年生2名
生芸＝一年生1名、二年生1名　（計37名）
行　程　成田→ロンドン→ローマ→フランクフルト→ハイデルベルグ→ケルン→アムステルダム→アントワープ→ブリュッセル→パリ→成田
ホテル　London： The Cumberland Hotel
　　　　　Rome： Hotel Palatino
　　　　　Heidelberg： Rega Hotel Heidelberg
　　　　　Cologne： Pullman Mondial Hotel
　　　　　Amsterdam： Novotel Amsterdam
　　　　　Brussels： Hotel President World Trade Center
　　　　　Paris： Hotel Sofitel St.Jacques
同　行 安藤幸教授。
参加費　29万8千円
旅行社　東急観光

2月22日（木） 成田11時5分発BA機でロンドンへ。15時着後、バスでホテルにチェックイン。ロンドン泊。
2月23日（金） 午前、ロンドン市内半日観光、バッキンガム宮殿、ビッグベン、ウエストミンスター寺院など。午後、自由行動。ロンドン泊。
2月24日（土） 終日、自由行動。ロンドン泊。
2月25日（日） 8時20分発BA機でローマへ。11時45分着後、ローマ市内観光、トレビの泉、コロッセオなど。ローマ泊。学生二人、バッグを切られて中身を盗まれる。貴重品は入っていなかった。
2月26日（月） ローマ市内一日観光、バチカン美術館、カタコンベなど。ローマ泊。
2月27日（火） 8時25分発AZ機でロンドンへ。ロンドン11時55分発BD機でフランクフルトへ。14時25分着後、市内観光。ゲーテハウスなどを見て、ヘイデルベルグに夕方ついてホテルにチェックイン。ハイデルベルグ泊。
2月28日（水） 午前、ハイデルベルグ市内観光。ハイデルベルグ大学、ハイデルベルグ城など。午後、バスでライン川沿いに走ってケルン着後、大聖堂などを観光。ケルン泊。
2月29日（木） 午前、バスでアムステルダムへ。着後、アムステルダム市内観光。アンネ・フランクの家、国立博物館、風車村など。アムステルダム泊。
3月1日（金） 午前、バスでアントワープへ。着後市内観光。マルクト広場、市庁舎、聖母大聖堂などを見て、ブリュッセルへ。着後、ブリュッセル市内観光。グラン・プラス、ギルド・ハウスなど。ブリュッセル泊。
3月2日（土） 午前、専用バスでパリへ。着後、パリ半日市内観光。ノートルダム寺院、凱旋門、シャンゼリゼ通りなど。パリ泊。
3月3日（日） 終日、自由行動。夜、さよならパーティ。
3月4日（月） 10時45分パリ発BA機でロンドン経由、成田へ。
3月5日（火） 8時45分成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集 67号


　14 「比較文化論」第五回海外研修旅行（ヨーロッパ）
　
期　間　1997年2月23日～3月8日（14日間）
参加者　英文＝一年生24名、二年生6名
　　　　　　国文＝一年生7名（計37名）
行　程　成田→ローマ→イスタンブール→イズミール→パムッカレ→エフェソス→イズミール→イスタンブール→アテネ→ローマ→ミラノ→成田
ホテル　Rome： Visconti Palacer Hotel
　　　　　Istanbul： Istanbul Hilton
　　　　　Pamukkale： Hotel Ergur
　　　　　Izmir： Kaya Prestige Hotel
　　　　　Athens： Divani Palace Acropolis
　　　　　Milan： Doria Grand Hotel
同　行 栗畑亜紀子副手。
参加費　29万9千円
旅行社　近畿日本ツーリスト

2月23日（日） 成田12時20分発AZ機でローマへ。19時20分着後、バスでホテルにチェックイン。ローマ泊。
2月24日（月） ローマ市内一日観光、コロッセオ、フォロロマーノ、トレビの泉、パンテオン、スペイン広場など。
2月25日（火） ローマ市内一日観光、サンピエトロ寺院、システィーナ礼拝堂、バチカン博物館など。ローマ泊。
2月26日（水） ローマ10時20分発AZ機でイスタンブールへ。13時50分着後、イスタンブール市内観光、トプカプ宮殿、ブルーモスクなど。イスタンブール泊。
2月27日（木） 午前、イスタンブール半日観光、ポスポラス海峡を望む大統領官邸、ガラタ塔など。午後、自由行動。
2月28日（金） イスタンブール発9時30分TK機でイズミールへ。着後、専用バスでパムッカレへ（約200㌔）。　温泉プールのあるホテルに泊まる。
3月1日（土） 終日、パムッカレ市内観光、ハドリアヌス帝やカラカラ帝も訪れたヒエラポリス、ローマ浴場博物館など。パムッカレ泊。
3月2日（日） 午前、専用バスで古代遺跡エフェソスへ（約200㌔）。着後、古代七不思議の一つアルテミス神殿跡、マルカディアン大通り、ハドリアヌス神殿などを観光後、イズミール（約50㌔）へ。イズミール泊。
3月3日（月） 終日、イズミール市内観光。古代アゴラ、市街が一望できるカディフェカレ城塞、ジムフリエット広場など。夜、地中海料理のレストランで夕食。
3月4日（火） イズミール6時15分発TK機でイスタンブール経由、ギリシアのアテネへ。10時40分着後、アテネ市内観光。パルテノン神殿、シンタグマ広場、国立考古学博物館など。アテネ泊。S学生、風邪発熱で医者の来診を受ける。
3月5日（水） 終日、エーゲ海クルーズ、エギナ島、ヒドラ島、ポロス島の三島めぐり。アテネ泊。


　画像拡大
1997.3.2　トルコ、エフェソスの古代遺跡で。２千年以上前にエジプト
の女王クレオパトラもこの道を歩いた。後方中央に見えるのが１２万
巻の蔵書を誇っていた図書館。

3月6日（木） 7時アテネ発AZ機でローマ経由、ミラノへ。10時45分ミラノ着後、ミラノ市内観光。ドゥオモ、スカラ座、サンタマリア・デレグラツィエ教会など。ミラノ泊。
3月7日（金） ミラノ13時55分発AZ機で帰国の途へ。
3月8日（土） 9時55分、成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集 76号


　15　第七回英語海外研修（イギリス）

期　間　1997年7月26日～8月22日（28日間）
参加者　英文一年生21名
研修地　Harrogate Ladies' College
　　　　　　Harrogate, North Yorkshire
行　程 成田→ロンドン→ハロゲイト→ストラットフォード→オックスフォード→ロンドン→成田
ホテル London： The Gloucester Hotel (一泊)
　　　　　　　　　　　Stakis St. Ermin's （三泊）
参加費　53万8千円
旅行社 東急観光

7月26日（土） 11時20分、JL機でロンドンへ。15時50分ロンドン着後、専用バスでホテルへ。ロンドン泊。
7月27日（日） 午前、ロンドン市内観光、バッキンガム宮殿、ロンドン塔など。チャイナタウンで昼食後、専用バスで研修地のハロゲイトへ。着後、ホストファミリーと面会して、一人一家庭、ホームステイ開始。
7月28日（月） 英語研修開講式、クラス編成、現地教員紹介、オリエンテーション。
7月29日（火）
　～
8月17日（日）		 英語集中授業。
　月～金曜日、午前：授業（四時限）、午後：課外活動、テニス、乗馬など。
　　毎週土曜日、バスハイキング、湖水地方、チェスター、リバプール、ウェールズなど。修了式、サヨナラ・パーティー。
8月18日（月） 9時研修地を後にしてストラットフォードへ。観光の後、オックスフォード大学を見学して、ロンドンへ。ロンドン泊。
8月19日（火） 午前、ロンドン市内観光、ウェストミンスター寺院、大英博物館など。午後、自由行動。
8月20日（月） 終日、自由行動。夕食はホテルでディナー。
8月21日（火） 午前中、自由行動。19時45分ロンドンヒースロー空港発JL機で帰国の途へ。
8月22日（水） 15時20分、成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集 80号
　 「英文宴」14号
　武本昌三『イギリス・比較文化の旅』（鷹書房弓プレス）193～200頁


　16　「比較文化論」第六回海外研修旅行（ヨーロッパ）
　
期　間　1998年2月23日～3月7日（13日間）
参加者　英文＝一年生16名、二年生12名
　　　　　　国文＝二年生8名、（計36名）
行　程　成田→パリ→ブダペスト→ウイーン→ケルン→アーヘン→ブリュッセル→パリ→ロンドン→成田
ホテル　Paris： Frantour Paris, Chateau-Landon
　　　　　Budapest： Hotel Mercure Buda
　　　　　Vienna： Top Hotel Ananas
　　　　　Aachen： Holiday Inn Garden Court
　　　　　Brussels： Holiday Inn Brussels, City Centre
　　　　　London： Royal Scot Hotel
同　行 安藤幸教授
参加費　29万8千円
旅行社　近畿日本ツーリスト

2月23日（月） 成田12時30分発AF機でパリへ。17時10分着後、バスでホテルにチェックイン。パリ泊。
2月24日（火） 午前、ベルサイユ宮殿観光。午後、パリ市内観光。ノートルダム寺院、コンコルド広場、シャンゼリゼ通りなど。レストランで夕食。パリ泊。
2月25日（水） パリ発12時50分AF機でハンガリーのブダペストへ。着後、ブダペスト市内観光。ゲレルトの丘、漁夫の砦など。レストランで夕食。ブダペスト泊。
2月26日（木） 午前、専用バスでドナウベント地方観光。午後、自由行動。レストランで夕食。ブダペスト泊。
2月27日（金） 午前、専用バスでドナウ川沿いにウイーンへ（250㌔）。着後、ウイーン市内観光。シュテファン寺院、オペラ座、市庁舎など。レストランで夕食。ウイーン泊。
2月28日（土） 午前、自由行動。午後、シェーブルン宮殿観光。レストランで夕食の後、ウイーン駅へ。21時30分発寝台列車ドナウクーリエ号でケルンへ。
3月1日（日） 8時42分ケルン着。専用バスで、ケルン大聖堂、旧市街、ライン川などを見て、アーヘンへ（80㌔）。午後、アーヘン市内観光。大聖堂、市庁舎など。レストランで夕食。アーヘン泊。
3月2日（月） 専用バスでベルギーのブリュッセルへ（180㌔）。午後、ブリュッセル市内観光。グランプラス、王の家、EU本部、ワーテルロー古戦場跡など。レストランで夕食。ブリュッセル泊。
3月3日（火） 終日、専用バスでブリュッセル郊外観光。中世の街ブルージュ（90㌔）、古都ゲント、ルーベンスを生んだ芸術の街アントワープなど。ブリュッセル泊。
3月4日（水） ブリュッセル発9時5分AF 機でパリ経由ロンドンへ。12時25分着後、ロンドン市内観光。ウエストミンスター寺院、ビッグベン、ロンドン塔など。ロンドン泊。
3月5日（木） 午前、ロンドン市内観光。大英博物館、バッキンガム宮殿など。午後、自由行動。レストランで夕食。
3月6日（金） ロンドン発9時15分のAF機でパリ着、ショッピングの時間をとったあと、パリ発13時30分、帰国の途へ。
3月7日（土） 9時15分、成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集 85号


　17　「比較文化論」第七回海外研修旅行（アメリカ）

期　間　1999年2月24日～3月6日（11日間）
参加者　英文＝一年生11名、二年生9名
家政＝二年生1名　
生芸＝二年生1名
Assistants： 国文卒業生2名（計25名）
行　程　成田→アトランタ→ニューヨーク→フィラデルフィア→ニューオリンズ→サンフランシスコ→ロサンゼルス→アナハイム→ロサンゼルス→成田
ホテル　Atlanta： Wyndham Garden Hotel, Perimeter
　　　　　Philadelphia： Holiday Inn Express, Midtown
　　　　 　New Orleans： Hilton Riverside
　　　　　San Francisco： Crowne Plaza, Union Square
　　　　　Los Angeles： Miyako Inn Los Angeles
　　　　　Anaheim： Anaheim Plaza Resorts Hotel
参加費　28万5千円
旅行社　近畿日本ツーリスト

2月24日（水） 成田18時発DL機でアトランタへ。同日16時着後、ホテルにチェックイン。アトランタ泊。
2月25日（木） 終日、専用バスでアトランタ市内観光。キング牧師ジュニア・センター、ストーン・マウンテン、プランテーションハウス、アトランタ歴史センターなど。
2月26日（金） アトランタ9時30分発DL機でニューヨークへ。11時44分、ニューヨーク・ラガーディア空港着後、ニューヨーク市内観光。コロンビア大学、バッテリーパーク、国連本部、五番街など。観光後、フィラデルフィアへ（160㌔）。フィラデルフィア泊。
2月27日（土） 午前、フィラデルフィア市内観光。インデペンデンス・ホール、自由の鐘、独立歴史公園など。午後、フィラデルフィア美術館見学。フィラデルフィア泊。
2月28日（日） フィラデルフィア発DL機でシンシナティ経由ニューオリンズへ。13時45分着後、専用バスでニューオリンズ市内観光。フレンチマーケット、リバーフロントパーク、フレンチクォーターなど。ニューオリンズ泊。
3月1日（月） 7時45分ニューオリンズ発DL機で、ソルトレーク経由サンフランシスコへ。12時着後、専用バスでサンフランシスコ市内観光。ゴールデンゲートブリッジ、フィッシャマンズワーフ、ツィンピークスなど。
3月2日（火） 午前、レッドウッドの森とサウサリート観光。16時45分発DL機でロサンゼルヘ。18時5分着後、ホテルにチェックイン。ロサンゼルス泊。
3月3日（水） 終日、ロサンゼルス市内観光。チャイニーズ・シアター、マリーナデルレイ、オリベラ街など。観光後アナハイムへ。アナハイム泊。
3月4日（木） 終日、ディズニーランドで遊ぶ。アナハイム泊。
3月5日（金） アナハイムからロサンゼルス空港へ。11時10分発のDL機で帰国の途につく。
3月6日（土） 16時、成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集 94号


　18　第八回英語海外研修（アメリカ）　

期　間　1999年7月26日～8月21日（27日間）
参加者　英文一年生22名
研修地　Christ Community Church, Buena Park, California
行　程 　成田→ロサンゼルス→サンディエゴ→ティファナ（メキシコ）→サンフランシスコ→成田
ホテル San Diego： Holiday Inn, Harbour View
　　　　　San Francisco： Hilton & Towers
参加費　43万円3千円
旅行社 東急観光

7月26日（月） 成田16時35分発UA機でロサンゼルスへ。同日、10時40分ロサンゼルス着。着後、ホームステイ先の家族と面会、一人一家庭でホームステイ開始。
7月27日（火） スタディセンターで、研修開講式、オリエンテーション。午後、課外活動。
7月28日（水）
　～
8月16日（月）		 英語集中授業。
　月～金曜日、午前：授業（四時限）、午後：課外活動、テニス、水泳など。
　　バスハイキング、ディズニーランド、ユニバーサル・スタジオ、サンタカタリナ・アイランドなど。
　　修了式、サヨナラ・パーティー。
8月17日（火） 9時研修地を後にしてサンディエゴへ。着後、サンディエゴ市内観光の後、ホテルへ。サンディエゴ泊。
8月18日（水） 午前、専用バスで国境を越えてメキシコのティファナへ入る。ティファナ観光の後、15時44分サンディエゴ発UA機でサンフランシスコへ。17時05分着後、ダウンタウンのホテルにチェックイン。サンフランシスコ泊。
8月19日（木） 終日、サンフランシスコ市内観光、ツインピークス、ゴールデンゲートブリッジ、フィシャマンズワーフ、ユニオン・スクェアなど。
8月20日（金） 14時20分UA機で、帰国の途につく。
8月21日（土） 16時50分、成田着。

【資料】 EVERGREEN 98号
　「英文宴」16号
　武本昌三『アメリカ・光と影の旅』（文芸社）二二八～二八八頁


　19　「比較文化論」第八回海外研修旅行（ヨーロッパ）

期　間　2000年2月25日～3月6日（11日間）
参加者　英文＝一年生12名、二年生9名
　　　　　　家政＝一年生2名
　　　　　　生芸＝二年生1名
　　　　　　Assistants： 英文卒業生3名（計27名）
行　程　成田→アムステルダム→デュッセルドルフ→ケルンーブリュッセル→ブルージュ→ゲント→パリ→ロンドン→成田
ホテル　Amsterdam： Mercure Amsterdam, Aan de Amstel
　　　　　Cologne(Koln)： Novotel Koln West
　　　　　Brussels： Royal Crown Grand Hotel Mercure
　　　　　Paris： Ibis Paris, Porte de Clichy
　　　　　London： Novotel London West
参加費　25万9千円
旅行社　近畿日本ツーリスト

2月25日（金） 成田12時20分発JL機でアムステルダムへ。16時35分着後、バスでホテルにチェックイン。アムステルダム泊。
2月26日（土） 午前、アムステルダム市内観光、ダム広場、アンネ・フランクの家など。午後、アムステルダム郊外の風車と木工の村ザーンセスカンス観光。レストランで夕食。アムステルダム泊。
2月27日（日） 午前、専用バスでドイツのデュッセルドルフへ（200㌔）。着後、デュッセルドルフ市内観光、アルト・シュタット（ハイネの家、ヴィベルの仕掛け時計など）を観光。たまたま街の大祭で賑わっていた。午後、バスでケルンへ（50㌔）。着後、ケルン大聖堂、ライン川などを観光。レストランで夕食。ケルン泊。
2月28日（月） 午前、専用バスでベルギーのブリュッセルへ（200㌔）。着後、ブリュッセルの市内観光。グランプラス、王の家、EU本部、小便小僧など。ブリュッセル泊。
2月29日（火） バスでブルージュへ。マルクト広場、レース工場などを見て、ゲントへ。大聖堂、フランドル伯の城など。レストランで夕食。ブリュッセル泊。
3月1日（水） 専用バスでフランスのパリへ（350㌔）。着後、パリ市内観光。ノートルダム寺院、コンコルド広場、シャンゼリゼ通りなど。レストランで夕食。パリ泊。
3月2日（木） 午前、専用バスでベルサイユ宮殿観光。午後は自由行動。ルーブル美術館など。パリ泊。
3月3日（金） パリ9時10分発、海峡横断列車ユーロスターでロンドンへ。11時13分着後、ロンドン市内観光。ウエストミンスター寺院、ビッグベン、バッキンガム宮殿など。レストランで夕食。ロンドン泊。
3月4日（土） 午前、大英博物館見学。午後、自由行動。レストランで夕食。ロンドン泊。
3月5日（日） 午前、自由行動。ロンドン・ヒースロー空港21時05分のJL機で帰国の途へ。
3月6日（月） 17時50分、成田着。

【資料】 EVERGREEN 特集 103号


　20 第九回英語海外研修（アメリカ）　

　　（担当の吉田信夫講師急病のため兼武進教授と私が引率代行）
期　間　2000年7月26日～8月21日（27日間）
参加者　英文一年生16名
研修地　Christ Community Church, Buena Park, California
行　程 　成田→ロサンゼルス→アナハイム→サンディエゴ→サンフランシスコ→成田
ホテル San Diego： Wyndham Emerald Plaza Hotel
　　　　　San Francisco： Renaisance Parc 55
参加費　46万円8千円
旅行社 東急観光

7月26日（水） 成田16時25分発UA機でロサンゼルスへ。同日、10時30分ロサンゼルス着。着後、ホームステイ先の家族と面会、一人一家庭でホームステイ開始。
7月27日（木） スタディセンターで、研修開講式、オリエンテーション。午後、課外活動。
7月28日（金）
　～
8月16日（水）		 英語集中授業。
　月～金曜日、午前：授業（四時限）、午後：課外活動、テニス、水泳など。
　　バスハイキング、ディズニーランド、ユニバーサル・スタジオ、ロサンゼルス市内観光など。
　　修了式、サヨナラ・パーティー。
8月17日（木） 9時研修地を後にしてサンディエゴへ。着後、サンディエゴ市内観光の後、ホテルへ。サンディエゴ泊。
8月18日（金） 午前、専用バスで市内観光。14時35分サンディエゴ発UA機でサンフランシスコへ。15時55分着後、ダウンタウンのホテルにチェックイン。
8月19日（土） 終日、サンフランシスコ市内観光。ツインピークス、ゴールデンゲートブリッジ、フィシャマンズワーフ、カリフォルニア大学バークレイ本校など。
8月20日（日） 14時10分UA機で、帰国の途につく。
8月21日（月） 16時45分、成田着。

　（9月10日、参加学生16名のリポートと研修中の写真などを吉田講師に届ける）

【資料】 EVERGREEN 109号（吉田講師編集予定）
　「英文宴」17号
　　武本昌三『アメリカ・光と影の旅』（文芸社）292～308頁