アメリカ留学写真集


1876年のUniversity of Oregon 創立時の最初の校舎、Deady Hall。キャンパスはここから南と東へ拡大していった。むかしは、この校舎から正門までの道の上で誰かとすれ違うときには、必ず声を掛け合うという規則があったという。	大学の紋章の入った鉄門の前で。 1957年9月。アメリカ人学生と対等以上の学業成績を維持しなければ奨学資金の支給は停止される。時間の経つのが早く、勉強に明け暮れしていた毎日であった。	左側は学生会館、右は男子寮の一つ、Gamma Hall。この４階中央部に私の部屋があった。留学生用の研修を受けたUniversity of California, Berkeleyで１か月半を過ごしたあと、1957年9月22日にここへ移る。

男子寮Gamma Hallの私の部屋。机、椅子、箪笥などは備え付けられている。机上のタイプライターは自分で買った。大学では、リポート、論文はすべてタイプで打たなければならない。廊下を隔てて寝室がある。	自室の窓から見下ろす。学生用駐車場の一部。日本ではまだ、学生が自動車を持つなどということは、考えられなかった時代であった。	左端は女子寮のHendricks。当時は、男女別の規則が厳しく、男子学生は、入り口付近のラウンジ以外は入室は許されなかった。男女学生とも、一年生は全員、学生寮に入ることになっていた。

講義が終わって、図書館へ向かう学生たち。卒業までに半数くらいの学生がふるい落とされるので、みんな勉強には熱心であった。	図書館から学生会館への道。芝生は一年中緑を保っていた。この芝生の緑には、ずいぶんこころが癒されたような気がする。	女子寮のひとつ、Susan Campbell。　Gamma Hall からこの寮の前の道を通って図書館へ通っていた。

中央の建物は美術館。日本や中国の美術品も展示されている。夏目漱石の孫のマクレーン・陽子さんがここでアルバイトをしていた。	キャンパス中央部の広場。講義を　受けてでてきた学生たちは、それぞれの寮、図書館、学生会館へと散っていく。	女子寮の一つ、Carson Hall。学生たちはよく勉強する。遠くから見える部屋の灯りは、深夜の１時、２時になってもその多くが消えなかった。

奥の左端にScience Building、左手前には男子学生用水泳プール。右側には学生のための診療所があった。キャンパスの隅々まで、緑の芝生はよく手入れされている。	女子寮Susan Campbel の学生たち。普段はもっとカジュアルな服装をしているが、週末のパーティで、ちょっと着飾っている。	図書館の東側から教育学部へ通ずる道。この左側中程に、春になると見事な花を咲かせる桜の大木があった。

中央奥の建物が図書館。私の大学院学生用の個室は、この建物の裏手にあった。平日は午後１０時まで、試験中は午後１２時まで利用できる。	1958.11.2７. ビーチクラフト機でオレゴン大学上空を飛ぶ。左手に操縦舵を、右手にカメラをもって、機体を右に傾け、私が撮影。このあとオレゴン州の上空を30分以上も飛びまわって貴重な経験になった。	オレゴン大学のキャンパスを上空から私が撮影。ビーチクラフト機は、４人乗りで、前の座席には私と「思い出」のなかで触れたバイアリーさんが座っていた。操縦桿はどちらかが握れるようになっている。

学生会館 Erb Memorial Union。地下には、学生のための娯楽施設や売店ジム、クラブ、サークルなどの部室などもある。	学生会館のコーヒー・ショップ。学内では、食堂でも寮でも、アルコール類は一切禁止されていた。簡単な昼食は 50～70セントくらいだが、当時の為替レート（１ドル＝360～450円）では日本の大学食堂の１０倍くらいの感じであった。	学生会館休憩ラウンジ。学生たちは勉強に追われているので、あまりゆっくり休んでいるひまはない。ほとんどの学生は、夏休み以外にはアルバイトもしない。

夏休みに入る前のひととき。女子寮の前で。勉強に追われていた春学期が終わると、男女学生たちは水をかけあいながら、大騒ぎをして浮かれている。	キャンパスの夜景。図書館から寮へ帰る途中に撮影する。図書館では午後１０時頃まで勉強して、あとは、寮の部屋で勉強を続けていた。	陸上運動場。奥に見えるのがフットボールの試合場。私は勉強に疲れると、ときどきこのあたりを散歩した。

フットボール競技場Hayward Stadium 。試合前の大学楽団の演奏があって、競技場を一周する。	フットボール試合を応援する相手方大学のチア・リーダーたち。飛行機を借り切ってやってくる大勢の学生たちと、熱心な応援風景が繰り広げられる。	オレゴン大学の応援団とチア・リーダーたち。マスコットは、アヒル。黄色と緑のユニフォームで激しく踊りまわる。

オレゴン大学の野球場。アメリカの大学では野球はフットボールほど盛んではない。　左の建物はバスケットボールの試合などに使われるMcArthur Court。	McArthur Courtでのバスケットボールの試合を応援する学生たち。バスケットボールは、フットボールに次いで人気があった。	バスケットボールの試合が始まる前には、チア・リーダーたちを中心とする大学間の激しい応援合戦が繰り広げられる。　大勢の一般市民も入場料を払って応援にやってくる。

大学の休みの折りに、各地の教会などでスライド写真を見せながら、日本の生活・文化を紹介したことが何度かあった。宿泊先の家族とともに教会の前で。	大学の近くを流れるウィラメット川。澄みきった水の色が美しい。この川を渡ると、大学の街 Eugene から離れることになる。	オレゴン州の州立公園クレィタ湖。その名の通り、８千年前の火山噴火口の跡に出来た湖で、水の色が吸い込まれるように青い。

町はずれのドライブイン・レストラン。当時、日本にはまだ、コカコーラやハンバーガーなどはなく、このようなドライブインもなかった。	１９５７年のクリスマスの休みにポートランド郊外の Mt.Hood へドライブする。車は友人が500ドルで買った中古のポンティアック。	Mt.Hood は標高 3,686メートルで日本の富士山よりほんの少し低い。格好のスキー場になっていて、私もここで初めて滑ってみた。

Mt. Hood のスキー場ロッジ。この建物の横には露天の温泉場があって、水着姿で泳いだりしていた。標高３千３百メートルのこのあたりまで車で上れる。	Portland の繁華街のクリスマス風景。閑散としている。クリスマスの休みには、人々はあまり出歩かない。家庭で家族や友人たちと過ごすのが普通である。	Portland の日本領事館。1958年正月。オレゴン州の留学生たちは、正月には領事夫妻に招かれて日本食のご馳走になった。

1958年の夏休み。友人の車に同乗して、ニューヨークまで約５千キロのドライブをする。当時、このような高速道路がすでに開通していた。	イエローストーン国立公園に立ち寄る。熊が放し飼いにされているので、車外に出ることは禁止されていた。	イエローストーン国立公園の一部。広大な公園内には湧き出ている温泉が1500か所もあると聞いた。

Idaho の Boiseあたりであったろうか。小さな田舎町で、子どもたちは純朴であった。	Buffalo の街。アメリカ大陸を西から横断し、東海岸へ近づいて行くにつれて、建物がだんだん古くなっていく。	Buffaloからナイヤガラの滝へ。1958 年からもう45年以上も経っているから今ではこの滝の落下点はかなり後退していると思われる。

ニュージャージーへ向かうフェリーの上からマンハッタンを遠望する。当時の日本にはまだ高層ビルはなかったから、珍しい風景であった。	エンパイアステイトビルの展望台から。前方にクライスラービル、右にハドソン川の畔の国連ビルが見える。9.11 事件で崩壊した２棟の世界貿易センタービルはまだ建てられていなかった。	ニューヨークのブロードウェイ。好きな料理を選んでコインを入れれば出てくるコインレストランがあったのには驚かされた。

ロックフェラーセンターの前面の花壇で。近くの電器店で日本製のトランジスター・ラジオを売っていたが、当時は「日本製」では売れないので「輸入品」というラベルがつけられていた。	ニュージャージーのAsburyPark. 海岸沿いの Boardwalk、板敷きの遊歩道。右下が砂浜になっていてその先には大西洋が広がっている。当時の貧しかった日本からみると、圧倒的に豊かな雰囲気があった。	Asbury Park, Berkeley Cartlet Hotel 私が夏休みにアルバイトをしていたホテル。週末には、ニューヨークからの客で賑わっていた。仕事休みの日に、アルバイト仲間とプールサイドで。

ワシントンの硫黄島記念碑。この頃はまだ日本は野蛮国と思われることが多く、反日宣伝の映画などもまだ残っていた。観光客もそんなに多くない時代で、ホワイト・ハウスにも割合自由に入って歩きまわることが出来た。	ニューヨークからバスで南下して、アトランタに着く。当時はまだ、南部では黒人差別が公然と行われていた。広々として冷房の利いた白人用待合室。私はこの中でしばらく休んだ。	アトランタのバス停留所の黒人用待合室。狭い部屋で冷房もない。大学の友人にこのような人種差別を批判したら、アメリカでは白が黒を差別するが、日本では黄色が黄色を差別しているではないか、といわれたことがある。

ニューオリーンズまで、南下して、昼間バスで市内観光をしたあと、 Canal 通りで夜景を撮る。「欲望という名の電車」が走る市電の線路。	Salt Lake City の基礎を築いた先人たちの銅像。"This Is It Statue" 東部から定着地を求めてやってきた先人たちがこの丘で、ここを理想の地として、街を築き上げた。	ネバダ州の Reno にて。ここでは、賭博公認でバスの駅にもスロットマシーンがある。ニューヨークからここまで、１週間くらいかかったが、ここからはオレゴンは近い。

1959年3月、帰国の途中、シアトルに寄る。湖に浮かぶ Floating Bridge の夜景。「思い出」に書いた山手君とワシントン大学を訪れた日の夜、ここまでドライブする。	シアトルからカナダのバンクーバーへ出て、そこから日本へ向けて出航する山下汽船の山姫丸に乗った。港から見たバンクーバーの夜景。	1959年3月29日夜に出航して、日本へ帰国の途中、太平洋上で山姫丸の船長と。春の太平洋は荒れる日が多かった。２週間かかって4月15 日に東京港に着く。


1876年のUniversity of Oregon 創立時の最初の校舎、Deady Hall。キャンパスはここから南と東へ拡大していった。むかしは、この校舎から正門までの道の上で誰かとすれ違うときには、必ず声を掛け合うという規則があったという。	大学の紋章の入った鉄門の前で。 1957年9月。アメリカ人学生と対等以上の学業成績を維持しなければ奨学資金の支給は停止される。時間の経つのが早く、勉強に明け暮れしていた毎日であった。	左側は学生会館、右は男子寮の一つ、Gamma Hall。この４階中央部に私の部屋があった。留学生用の研修を受けたUniversity of California, Berkeleyで１か月半を過ごしたあと、1957年9月22日にここへ移る。

男子寮Gamma Hallの私の部屋。机、椅子、箪笥などは備え付けられている。机上のタイプライターは自分で買った。大学では、リポート、論文はすべてタイプで打たなければならない。廊下を隔てて寝室がある。	自室の窓から見下ろす。学生用駐車場の一部。日本ではまだ、学生が自動車を持つなどということは、考えられなかった時代であった。	左端は女子寮のHendricks。当時は、男女別の規則が厳しく、男子学生は、入り口付近のラウンジ以外は入室は許されなかった。男女学生とも、一年生は全員、学生寮に入ることになっていた。

講義が終わって、図書館へ向かう学生たち。卒業までに半数くらいの学生がふるい落とされるので、みんな勉強には熱心であった。	図書館から学生会館への道。芝生は一年中緑を保っていた。この芝生の緑には、ずいぶんこころが癒されたような気がする。	女子寮のひとつ、Susan Campbell。　Gamma Hall からこの寮の前の道を通って図書館へ通っていた。

中央の建物は美術館。日本や中国の美術品も展示されている。夏目漱石の孫のマクレーン・陽子さんがここでアルバイトをしていた。	キャンパス中央部の広場。講義を　受けてでてきた学生たちは、それぞれの寮、図書館、学生会館へと散っていく。	女子寮の一つ、Carson Hall。学生たちはよく勉強する。遠くから見える部屋の灯りは、深夜の１時、２時になってもその多くが消えなかった。

奥の左端にScience Building、左手前には男子学生用水泳プール。右側には学生のための診療所があった。キャンパスの隅々まで、緑の芝生はよく手入れされている。	女子寮Susan Campbel の学生たち。普段はもっとカジュアルな服装をしているが、週末のパーティで、ちょっと着飾っている。	図書館の東側から教育学部へ通ずる道。この左側中程に、春になると見事な花を咲かせる桜の大木があった。

中央奥の建物が図書館。私の大学院学生用の個室は、この建物の裏手にあった。平日は午後１０時まで、試験中は午後１２時まで利用できる。	1958.11.2７. ビーチクラフト機でオレゴン大学上空を飛ぶ。左手に操縦舵を、右手にカメラをもって、機体を右に傾け、私が撮影。このあとオレゴン州の上空を30分以上も飛びまわって貴重な経験になった。	オレゴン大学のキャンパスを上空から私が撮影。ビーチクラフト機は、４人乗りで、前の座席には私と「思い出」のなかで触れたバイアリーさんが座っていた。操縦桿はどちらかが握れるようになっている。

学生会館 Erb Memorial Union。地下には、学生のための娯楽施設や売店ジム、クラブ、サークルなどの部室などもある。	学生会館のコーヒー・ショップ。学内では、食堂でも寮でも、アルコール類は一切禁止されていた。簡単な昼食は 50～70セントくらいだが、当時の為替レート（１ドル＝360～450円）では日本の大学食堂の１０倍くらいの感じであった。	学生会館休憩ラウンジ。学生たちは勉強に追われているので、あまりゆっくり休んでいるひまはない。ほとんどの学生は、夏休み以外にはアルバイトもしない。

夏休みに入る前のひととき。女子寮の前で。勉強に追われていた春学期が終わると、男女学生たちは水をかけあいながら、大騒ぎをして浮かれている。	キャンパスの夜景。図書館から寮へ帰る途中に撮影する。図書館では午後１０時頃まで勉強して、あとは、寮の部屋で勉強を続けていた。	陸上運動場。奥に見えるのがフットボールの試合場。私は勉強に疲れると、ときどきこのあたりを散歩した。

フットボール競技場Hayward Stadium 。試合前の大学楽団の演奏があって、競技場を一周する。	フットボール試合を応援する相手方大学のチア・リーダーたち。飛行機を借り切ってやってくる大勢の学生たちと、熱心な応援風景が繰り広げられる。	オレゴン大学の応援団とチア・リーダーたち。マスコットは、アヒル。黄色と緑のユニフォームで激しく踊りまわる。

オレゴン大学の野球場。アメリカの大学では野球はフットボールほど盛んではない。　左の建物はバスケットボールの試合などに使われるMcArthur Court。	McArthur Courtでのバスケットボールの試合を応援する学生たち。バスケットボールは、フットボールに次いで人気があった。	バスケットボールの試合が始まる前には、チア・リーダーたちを中心とする大学間の激しい応援合戦が繰り広げられる。　大勢の一般市民も入場料を払って応援にやってくる。

大学の休みの折りに、各地の教会などでスライド写真を見せながら、日本の生活・文化を紹介したことが何度かあった。宿泊先の家族とともに教会の前で。	大学の近くを流れるウィラメット川。澄みきった水の色が美しい。この川を渡ると、大学の街 Eugene から離れることになる。	オレゴン州の州立公園クレィタ湖。その名の通り、８千年前の火山噴火口の跡に出来た湖で、水の色が吸い込まれるように青い。

町はずれのドライブイン・レストラン。当時、日本にはまだ、コカコーラやハンバーガーなどはなく、このようなドライブインもなかった。	１９５７年のクリスマスの休みにポートランド郊外の Mt.Hood へドライブする。車は友人が500ドルで買った中古のポンティアック。	Mt.Hood は標高 3,686メートルで日本の富士山よりほんの少し低い。格好のスキー場になっていて、私もここで初めて滑ってみた。

Mt. Hood のスキー場ロッジ。この建物の横には露天の温泉場があって、水着姿で泳いだりしていた。標高３千３百メートルのこのあたりまで車で上れる。	Portland の繁華街のクリスマス風景。閑散としている。クリスマスの休みには、人々はあまり出歩かない。家庭で家族や友人たちと過ごすのが普通である。	Portland の日本領事館。1958年正月。オレゴン州の留学生たちは、正月には領事夫妻に招かれて日本食のご馳走になった。

1958年の夏休み。友人の車に同乗して、ニューヨークまで約５千キロのドライブをする。当時、このような高速道路がすでに開通していた。	イエローストーン国立公園に立ち寄る。熊が放し飼いにされているので、車外に出ることは禁止されていた。	イエローストーン国立公園の一部。広大な公園内には湧き出ている温泉が1500か所もあると聞いた。

Idaho の Boiseあたりであったろうか。小さな田舎町で、子どもたちは純朴であった。	Buffalo の街。アメリカ大陸を西から横断し、東海岸へ近づいて行くにつれて、建物がだんだん古くなっていく。	Buffaloからナイヤガラの滝へ。1958 年からもう45年以上も経っているから今ではこの滝の落下点はかなり後退していると思われる。

ニュージャージーへ向かうフェリーの上からマンハッタンを遠望する。当時の日本にはまだ高層ビルはなかったから、珍しい風景であった。	エンパイアステイトビルの展望台から。前方にクライスラービル、右にハドソン川の畔の国連ビルが見える。9.11 事件で崩壊した２棟の世界貿易センタービルはまだ建てられていなかった。	ニューヨークのブロードウェイ。好きな料理を選んでコインを入れれば出てくるコインレストランがあったのには驚かされた。

ロックフェラーセンターの前面の花壇で。近くの電器店で日本製のトランジスター・ラジオを売っていたが、当時は「日本製」では売れないので「輸入品」というラベルがつけられていた。	ニュージャージーのAsburyPark. 海岸沿いの Boardwalk、板敷きの遊歩道。右下が砂浜になっていてその先には大西洋が広がっている。当時の貧しかった日本からみると、圧倒的に豊かな雰囲気があった。	Asbury Park, Berkeley Cartlet Hotel 私が夏休みにアルバイトをしていたホテル。週末には、ニューヨークからの客で賑わっていた。仕事休みの日に、アルバイト仲間とプールサイドで。

ワシントンの硫黄島記念碑。この頃はまだ日本は野蛮国と思われることが多く、反日宣伝の映画などもまだ残っていた。観光客もそんなに多くない時代で、ホワイト・ハウスにも割合自由に入って歩きまわることが出来た。	ニューヨークからバスで南下して、アトランタに着く。当時はまだ、南部では黒人差別が公然と行われていた。広々として冷房の利いた白人用待合室。私はこの中でしばらく休んだ。	アトランタのバス停留所の黒人用待合室。狭い部屋で冷房もない。大学の友人にこのような人種差別を批判したら、アメリカでは白が黒を差別するが、日本では黄色が黄色を差別しているではないか、といわれたことがある。

ニューオリーンズまで、南下して、昼間バスで市内観光をしたあと、 Canal 通りで夜景を撮る。「欲望という名の電車」が走る市電の線路。	Salt Lake City の基礎を築いた先人たちの銅像。"This Is It Statue" 東部から定着地を求めてやってきた先人たちがこの丘で、ここを理想の地として、街を築き上げた。	ネバダ州の Reno にて。ここでは、賭博公認でバスの駅にもスロットマシーンがある。ニューヨークからここまで、１週間くらいかかったが、ここからはオレゴンは近い。

1959年3月、帰国の途中、シアトルに寄る。湖に浮かぶ Floating Bridge の夜景。「思い出」に書いた山手君とワシントン大学を訪れた日の夜、ここまでドライブする。	シアトルからカナダのバンクーバーへ出て、そこから日本へ向けて出航する山下汽船の山姫丸に乗った。港から見たバンクーバーの夜景。	1959年3月29日夜に出航して、日本へ帰国の途中、太平洋上で山姫丸の船長と。春の太平洋は荒れる日が多かった。２週間かかって4月15 日に東京港に着く。